Richard Burton Em ‘Sob o Bosque de Leite’
Peter O’Toole não bebia sozinho. Na verdade, ele tinha uma espécie de pelotão infernal, um grupo de lendários atores teatrais ingleses que dedicavam suas vidas a farras bêbadas e lascivas tanto quanto humanamente possível. Oliver Reed, Richard Harris e o falecido grande Richard Burton faziam parte dessa equipe e, rapaz, há algumas histórias sobre eles. O’Toole disse uma vez: “Nós anunciamos os anos 60. Eu, Burton, Richard Harris – fizemos em público, o que todo mundo fazia em particular naquela época e fazemos para mostrar agora.”
Burton parece ter tido uma relação mais complicada com a bebida. Ele narrou, em seus diários, o nojo que sentiu quando ficou sóbrio. Como a bebida o levou a brigar com o amor de sua vida, Elizabeth Taylor, e a fazer coisas estúpidas, como bater na babá da filha.
Ainda assim, ele não conseguiu se conter. Quando estrelou o filme Sob o Bosque de Leite de 1972, com O’Toole e Taylor, ele fez o possível para manter sob controle. No entanto, o que ele considera o seu melhor e o que o resto do mundo pode diferir radicalmente. O então famoso homem de 47 anos disse ao diretor do filme, Andrew Sinclair: “Não estou bebendo no seu filme. Isso significa apenas uma garrafa de vodka por dia. Estou sóbrio em duas, mas quando estou bebendo, é três ou mais. ”
Sinclair, desde então, descreveu a experiência de dirigir essas três lendas como “consertar um fim de semana entre Howard Hughes, a Rainha Elizabeth II e Puck”.